How to say "即便是我灰飞烟灭" (jí biàn shì wǒ huī fēi yān miè) in Chinese dialogue
即便是我灰飞烟灭
Even if I face annihilation
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:45
wǒ yào ràng tā qiú shēng bù néng qiú sǐ bù dé
我要让他求生不能 求死不得
“I will make him wish for life, yet never find release in death.”
LINE 0229:50
PLAYING SCENEjí即
biàn便
shì是
wǒ我
huī灰
fēi飞
yān烟
miè灭
“Even if I face annihilation”
LINE 0329:52
wàn万
jiàn箭
chuān穿
xīn心
“with arrows through my heart,”
Show Information