What Does "是我太自私" (shì wǒ tài zì sī) Mean?

Back to HomeClip Details

是我太自私

shì wǒ tài zì sī

I was too selfish.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

7:38

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	知道吗	zhī dào ma	Do you hear me?
2▶	是我太自私	shì wǒ tài zì sī	I was too selfish.
3	把你留在人间	bǎ nǐ liú zài rén jiān	I kept you by my side

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 2 of 3)

HSK 7

0:03s

真是前所未有

zhēn shì qián suǒ wèi yǒuThis is unprecedented.

HSK 7

0:03s

色令智昏呗

sè lìng zhì hūn beiDesire has clouded judgment.

HSK 4

0:03s

怕是与那个凡人有关

pà shì yǔ nà ge fán rén yǒu guānIt must involve that mortal.

让他人觉得灵主沉湎于声色犬马不理政事

HSK 6

0:03s

让他人觉得灵主沉湎于声色犬马不理政事

ràng tā rén jué de líng zhǔ chén miǎn yú shēng sè quǎn mǎ bù lǐ zhèng shìmaking others think you're indulging in pleasure and neglecting governance.

HSK 7

0:03s

众殿主已然颇具微词

zhòng diàn zhǔ yǐ rán pǒ jù wēi cíthe Lords have voiced complaints.

HSK 7

0:03s

究竟是他们不服还是你不服

jiū jìng shì tā men bù fú hái shì nǐ bù fúis it that they are dissatisfied, or is it you?

我都是在为你着想我只区区一个右丞

HSK 7

0:03s

我都是在为你着想我只区区一个右丞

wǒ dōu shì zài wèi nǐ zhuó xiǎng wǒ zhǐ qū qū yí gè yòu chéngI have your best interest at heart. - I… - As the mere Right Hand,

HSK 2

0:03s

在踏入归墟的那一刻他就该死

zài tà rù guī xū de nà yī kè tā jiù gāi sǐThe moment he set foot in the Void, he deserved to die.

HSK 7

0:03s

区区一个右丞

qū qū yí gè yòu chéngThe mere Right Hand?

HSK 7

0:03s

qū qū yòu chéngThe mere Right Hand...

HSK 3

0:03s

在你心里我就只是一个右丞

zài nǐ xīn lǐ wǒ jiù zhǐ shì yí gè yòu chéngSo, in your heart, I am only your Right Hand.

HSK 2

0:03s

别动你灵力耗损太多

bié dòng nǐ líng lì hào sǔn tài duōDon't move. You've drained too much spirit power.

HSK 3

0:03s

把我交给你的事情做好

bǎ wǒ jiāo gěi nǐ de shì qíng zuò hǎoJust do what I told you to do.

HSK 5

0:03s

别老想着忤逆我去行动

bié lǎo xiǎng zhe wǔ nì wǒ qù xíng dòngStop defying me at every turn.

HSK 7

0:03s

去往人间就为了一个凡人男子

qù wǎng rén jiān jiù wèi le yí gè fán rén nán zito go to the Mortal World for one mortal man.

你们要么就灭了我只要我灵体不灭

HSK 6

0:03s

你们要么就灭了我只要我灵体不灭

nǐ men yào me jiù miè le wǒ zhǐ yào wǒ líng tǐ bù mièDestroy me if you must. As long as my body endures,

HSK 3

0:03s

我一定会再出去

wǒ yí dìng huì zài chū qùI will go back out again.

HSK 7

0:03s

不过是一个渺小的凡人

bù guò shì yí gè miǎo xiǎo de fán rénHe is only a tiny mortal.

HSK 3

0:03s

你们本就不应该在一起

nǐ men běn jiù bù yīng gāi zài yì qǐYou were never meant to be together.

HSK 4

0:03s

我要将他抽筋剥皮

wǒ yào jiāng tā chōu jīn bāo píI will flay him and break his bones.