How to say "我要让他求生不能 求死不得" (wǒ yào ràng tā qiú shēng bù néng qiú sǐ bù dé) in Chinese dialogue

wǒ我yào要ràng让tā他qiú求shēng生bù不néng能 qiú求sǐ死bù不dé得

I will make him wish for life, yet never find release in death.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我yào要
bù不néng能
bù不dé得
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:41
wǒ我yào要jiāng将tā他chōu抽jīn筋bāo剥pí皮

“I will flay him and break his bones.”

LINE 0229:45
PLAYING SCENE
wǒ yào ràng tā qiú shēng bù néng qiú sǐ bù dé我要让他求生不能 求死不得

“I will make him wish for life, yet never find release in death.”

LINE 0329:50
jí即biàn便shì是wǒ我huī灰fēi飞yān烟miè灭

“Even if I face annihilation”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp29:45
TMDB ID258865 →