How to say "这还是我这辈子第一次" (zhè hái shì wǒ zhè bèi zi dì yī cì) in Chinese dialogue

zhè这hái还shì是wǒ我zhè这bèi辈zi子dì第yī一cì次

This is the first time in my life

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:47
hè贺sī思mù慕lái来jiē接wǒ我le了

“He Simu came to take me home.”

LINE 0213:50
PLAYING SCENE
zhè这hái还shì是wǒ我zhè这bèi辈zi子dì第yī一cì次

“This is the first time in my life”

LINE 0313:56
yǒu有rén人lái来jiē接wǒ我

“that someone has come for me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp13:50
TMDB ID258865 →