How to say "这还是我这辈子第一次" (zhè hái shì wǒ zhè bèi zi dì yī cì) in Chinese dialogue
这还是我这辈子第一次
This is the first time in my life
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
13:50
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 贺思慕来接我了 | hè sī mù lái jiē wǒ le | He Simu came to take me home. |
| 2▶ | 这还是我这辈子第一次 | zhè hái shì wǒ zhè bèi zi dì yī cì | This is the first time in my life |
| 3 | 有人来接我 | yǒu rén lái jiē wǒ | that someone has come for me. |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
zhēn gǎo bù dǒng nǐ zěn me huì xǐ huān zhè ge wèi dàoI don't understand why you'd like that taste.
HSK 3
0:03s
bú shì shuō hǎo le xiàng fán rén yī yàng shēng huó madidn't we agree to live as mortals?
HSK 3
0:03s
wǒ yòu méi zuò cuò shén me zhè wǒ dōu zuò le yī xià wǔBut I did nothing wrong. It took me all afternoon.
HSK 6
0:03s
xià cì wǒ jiù bù bī nǐ chī nǐ bù xiǎng chī de dōng xī leI won't force you to eat something you don't want.
HSK 5
0:03s
nǐ cóng lái dōu méi yǒu hǎo hǎo shǎng guò yuán yuèYou've never truly admired the full moon.
HSK 5
0:03s
nǐ kě yǐ bù yòng zài wèi wǒ tòng kǔ dì huó zhe leYou don't have to live in pain for me anymore.
HSK 3
0:03s
wǒ shōu huí wǒ gāng cái shuō de huà nǐ bú yào zǒuI take back what I said just now. Please don't go.
HSK 7
0:03s
tā bú shì qū qū yí gè fán rén tā shì wǒ de jié zhòu rénHe is no mere mortal. He is my spell bearer.