How to say "他做梦都得哭醒吧" (tā zuò mèng dōu dé kū xǐng ba) in Chinese dialogue

tā他zuò做mèng梦dōu都dé得kū哭xǐng醒ba吧

wake up crying.

HSK Vocabulary
他H1做梦H4都H1得H2吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
25:09
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我这样wǒ zhè yànghe'd probably
2▶他做梦都得哭醒吧tā zuò mèng dōu dé kū xǐng bawake up crying.
3你让我歇会儿啊 我休息一会儿nǐ ràng wǒ xiē huì er a wǒ xiū xī yī huì erGive me a break. I need to put my feet up.

More Clips From Episode

Total 241 clips (Page 6 of 13)
这个事我可做不了主
HSK 3
0:03s
这个事我可做不了主
zhè ge shì wǒ kě zuò bù liǎo zhǔThat's not up to me.

这回轮到我来当房东
HSK 6
0:03s
这回轮到我来当房东
zhè huí lún dào wǒ lái dāng fáng dōngNow I'm the landlord.

某些人哪 看都不看一眼哪
HSK 5
0:03s
某些人哪 看都不看一眼哪
mǒu xiē rén nǎ kàn dōu bù kàn yī yǎn nǎMeanwhile, someone over there hasn't lifted a finger.

就光顾着在这儿吃吃吃
HSK 7
0:03s
就光顾着在这儿吃吃吃
jiù guāng gù zhe zài zhè ér chī chī chīAll you've done is sit here eating.

你饿不饿 饿 饿也没用 吃完了
HSK 3
0:03s
你饿不饿 饿 饿也没用 吃完了
nǐ è bù è è è yě méi yòng chī wán leAre you hungry? Yes. Too bad. It's all gone.

这么多箱子 这种情况应该怎么收拾
HSK 4
0:03s
这么多箱子 这种情况应该怎么收拾
zhè me duō xiāng zi zhè zhǒng qíng kuàng yīng gāi zěn me shōu shíSo many of them. How are we supposed to sort all this out?

你之前搬去别墅的时候怎么收的 现在就怎么收啊
HSK 7
0:03s
你之前搬去别墅的时候怎么收的 现在就怎么收啊
nǐ zhī qián bān qù bié shù de shí hòu zěn me shōu de xiàn zài jiù zěn me shōu aHow did you do it when you moved into the villa? Do it the same way.

那会儿我都找的家政嘛 那就继续找
HSK 7
0:03s
那会儿我都找的家政嘛 那就继续找
nà huì er wǒ dōu zhǎo de jiā zhèng ma nà jiù jì xù zhǎoI hired movers. Hire them again.

这不有你在呢吗 找什么家政 我呸
HSK 7
0:03s
这不有你在呢吗 找什么家政 我呸
zhè bù yǒu nǐ zài ne ma zhǎo shén me jiā zhèng wǒ pēiI've got you now. Why would I need to hire movers? In your dreams!

现在我才是房东
HSK 4
0:03s
现在我才是房东
xiàn zài wǒ cái shì fáng dōngI'm the landlord now.

就没有点寄人篱下的自觉
HSK 5
0:03s
就没有点寄人篱下的自觉
jiù méi yǒu diǎn jì rén lí xià de zì juéShouldn't you behave like you're living in someone else's place?

我之前当房东的时候 你就是这么当租客的呀
HSK 5
0:03s
我之前当房东的时候 你就是这么当租客的呀
wǒ zhī qián dāng fáng dōng de shí hòu nǐ jiù shì zhè me dāng zū kè de yaWhen I was the landlady, that's how you acted as my tenant.

我这是向前辈学习呀
HSK 7
0:03s
我这是向前辈学习呀
wǒ zhè shì xiàng qián bèi xué xí yaI'm following your example.

这话跟这等着我呢 是吧 行
HSK 3
0:03s
这话跟这等着我呢 是吧 行
zhè huà gēn zhè děng zhe wǒ ne shì ba xíngSo this is how you're getting back at me. Fine.

之前你当房东的时候 你睡的那屋吧
HSK 4
0:03s
之前你当房东的时候 你睡的那屋吧
zhī qián nǐ dāng fáng dōng de shí hòu nǐ shuì de nà wū baWhen you were the landlady, you slept in that room.

现在我当房东了 我也要睡那屋
HSK 4
0:03s
现在我当房东了 我也要睡那屋
xiàn zài wǒ dāng fáng dōng le wǒ yě yào shuì nà wūNow that I'm the landlord, I'm taking it.

把东西给我收拾出来 搬到这屋去 我要睡那屋
HSK 4
0:03s
把东西给我收拾出来 搬到这屋去 我要睡那屋
bǎ dōng xī gěi wǒ shōu shí chū lái bān dào zhè wū qù wǒ yào shuì nà wūClear your stuff out and move it in here. I'm sleeping in that room.

来 赶紧的 赶紧的 快 快快快
HSK 4
0:03s
来 赶紧的 赶紧的 快 快快快
lái gǎn jǐn de gǎn jǐn de kuài kuài kuài kuàiHurry up. Come on. Get moving.

行了 动作麻利点吧 我既然说了要帮你收拾
HSK 4
0:03s
行了 动作麻利点吧 我既然说了要帮你收拾
xíng le dòng zuò má lì diǎn ba wǒ jì rán shuō le yào bāng nǐ shōu shíCome on. Get moving. I promised I'd help.

赶紧 先把这个箱子挪过去
HSK 7
0:03s
赶紧 先把这个箱子挪过去
gǎn jǐn xiān bǎ zhè ge xiāng zi nuó guò qùCome on. Move this box over there.

PreviousNext