How to say "这是爸爸妈妈的心意" (zhè shì bà bà mā mā de xīn yì) in Chinese dialogue
这是爸爸妈妈的心意
This is from us.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
7:43
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老头子 你干吗呢 红包呢 来 来 看 | lǎo tóu zi nǐ gàn má ne hóng bāo ne lái lái kàn | Honey, what are you waiting for? Where's the red packet? Come. Look. |
| 2▶ | 这是爸爸妈妈的心意 | zhè shì bà bà mā mā de xīn yì | This is from us. |
| 3 | 收下 收下 收下 谢谢阿姨 爸爸妈妈的心意 | shōu xià shōu xià shōu xià xiè xiè ā yí bà bà mā mā de xīn yì | Take it. Thank you, Mrs. Jun. It's a small gesture from Dad and Mom. |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 6 of 13)
HSK 5
0:03s
mǒu xiē rén nǎ kàn dōu bù kàn yī yǎn nǎMeanwhile, someone over there hasn't lifted a finger.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me duō xiāng zi zhè zhǒng qíng kuàng yīng gāi zěn me shōu shíSo many of them. How are we supposed to sort all this out?
HSK 7
0:03s
nǐ zhī qián bān qù bié shù de shí hòu zěn me shōu de xiàn zài jiù zěn me shōu aHow did you do it when you moved into the villa? Do it the same way.
HSK 7
0:03s
nà huì er wǒ dōu zhǎo de jiā zhèng ma nà jiù jì xù zhǎoI hired movers. Hire them again.
HSK 7
0:03s
zhè bù yǒu nǐ zài ne ma zhǎo shén me jiā zhèng wǒ pēiI've got you now. Why would I need to hire movers? In your dreams!
HSK 5
0:03s
jiù méi yǒu diǎn jì rén lí xià de zì juéShouldn't you behave like you're living in someone else's place?
HSK 5
0:03s
wǒ zhī qián dāng fáng dōng de shí hòu nǐ jiù shì zhè me dāng zū kè de yaWhen I was the landlady, that's how you acted as my tenant.
HSK 3
0:03s
zhè huà gēn zhè děng zhe wǒ ne shì ba xíngSo this is how you're getting back at me. Fine.
HSK 4
0:03s
zhī qián nǐ dāng fáng dōng de shí hòu nǐ shuì de nà wū baWhen you were the landlady, you slept in that room.
HSK 4
0:03s
xiàn zài wǒ dāng fáng dōng le wǒ yě yào shuì nà wūNow that I'm the landlord, I'm taking it.
HSK 4
0:03s
bǎ dōng xī gěi wǒ shōu shí chū lái bān dào zhè wū qù wǒ yào shuì nà wūClear your stuff out and move it in here. I'm sleeping in that room.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xíng le dòng zuò má lì diǎn ba wǒ jì rán shuō le yào bāng nǐ shōu shíCome on. Get moving. I promised I'd help.
HSK 4
0:03s
shōu shí wán zhǐ xiāng zi bié rēng bǎ tā yā biǎn fàng zài nà biānOnce you're done, don't throw away the boxes. Flatten them and stack them over there.