How to say "你昭告天下的事还少吗" (nǐ zhāo gào tiān xià de shì hái shǎo ma) in Chinese dialogue
你昭告天下的事还少吗
Haven't you already announced enough things to the world?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
13:49
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 迟早我要昭告天下 我在网上我曝光你 我锤死你 | chí zǎo wǒ yào zhāo gào tiān xià wǒ zài wǎng shàng wǒ bào guāng nǐ wǒ chuí sǐ nǐ | I'll tell the whole world. I'll expose you online. |
| 2▶ | 你昭告天下的事还少吗 | nǐ zhāo gào tiān xià de shì hái shǎo ma | Haven't you already announced enough things to the world? |
| 3 | 有吗 | yǒu ma | Have I? |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 1 of 13)
HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
tā zhè me shuō yě bù xiàng shì dān chún dì xīn shǎng nǐ yaI don't think she said that to compliment you.

HSK 5
0:03s
zhè yào shì bié rén wǒ yě méi yǒu chī cù de lǐ yóuIf it were someone else, I'd have no reason to be jealous.

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
tā jiù shì dān chún kàn zài wǒ duì nǐ de tài dù shàngShe only said that because seeing how I treated you

HSK 4
0:03s
tā men liǎ zài yì qǐ de shí hòu wǒ gēn wāng ruò hǎi kě shén me dōu méi gànWhen they were together, I had nothing to do with him.

HSK 5
0:03s
wǒ ne qù kàn wàng tā mā mā yě shì kàn zài ā yí de fèn shàngI only visited his mom because I cared about her,

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
yuē fǎ sān zhāng nǐ dōu wàng le dòu nǐ ne méi wàngHave you forgotten our three rules? I'm kidding. I haven't.

HSK 7
0:03s
xiàn zài shén me jù huì a sī rén pài duì wǒ dōu jué yuán le hǎo maI don't go to social events and private parties anymore. I've sworn them all off.

HSK 4
0:03s
zěn me yàng xiān cān guān yī xià zhè biānWhat do you think? Let's take a look around here first.

HSK 2
0:03s
lái lái lái wǒ gěi nǐ men jiè shào yī xià lái lái zhè shì dà gūCome. Let me introduce everyone. Come. This is Eldest Aunt.

HSK 4
0:03s
hǎo piào liàng zhǎng dé piào liàng ba hóng bāoYou're so pretty. Isn't she? This red packet is for you.

HSK 6
0:03s
ná ná ná ná zhe ná zhe ná zhe ā yí gěi nǐ jiè shào jiù jiùTake it. You have to take it. Let me introduce. Uncle.

HSK 7
0:03s
zhè ér hái yǒu zhè shì jiù jiù de yī fèn xīn yì yí dìng yào ná zhe aHere's another one. It's a small gesture. You have to take it.




