How to say "就是要让他知道 他这种做法是要挨揍的" (jiù shì yào ràng tā zhī dào tā zhè zhǒng zuò fǎ shì yào āi zòu de) in Chinese dialogue

jiù就shì是yào要ràng让tā他zhī知dào道 tā他zhè这zhǒng种zuò做fǎ法shì是yào要āi挨zòu揍de的

I just wanted him to know there are consequences for doing something like that.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就shì是yào要
ràng让tā他zhī知dào道
āi挨zòu揍
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:28
wèn tí shì nǐ dǎ le tā yě méi yòng a yǒu yòng a jiě qì ya问题是你打了他也没用啊 有用啊 解气呀

“Beating him up won't solve anything. It does. It felt good.”

LINE 0222:32
PLAYING SCENE
jiù shì yào ràng tā zhī dào tā zhè zhǒng zuò fǎ shì yào āi zòu de就是要让他知道 他这种做法是要挨揍的

“I just wanted him to know there are consequences for doing something like that.”

LINE 0322:34
gěi给tā他zēng增jiā加yì一diǎn点shì是fēi非guān观

“consequences for doing something like that. It'll teach him some sense of right and wrong.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp22:32
TMDB ID273129 →