How to say "那叫一个呼之即来挥之即去啊 一点面子都不带给的" (nà jiào yí gè hū zhī jí lái huī zhī jí qù a yì diǎn miàn zi dōu bù dài gěi de) in Chinese dialogue

nà那jiào叫yí一gè个hū呼zhī之jí即lái来huī挥zhī之jí即qù去a啊 yì一diǎn点miàn面zi子dōu都bù不dài带gěi给de的

He summons her whenever he wants and dismisses her just as easily. He doesn't give her any respect at all.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:27
nǐ你zhī知dào道tā他xiàn现zài在duì对wǒ我lǎo老bǎn板

“Do you know what he has done to Ms. Lin?”

LINE 0210:29
PLAYING SCENE
nà jiào yí gè hū zhī jí lái huī zhī jí qù a yì diǎn miàn zi dōu bù dài gěi de那叫一个呼之即来挥之即去啊 一点面子都不带给的

“He summons her whenever he wants and dismisses her just as easily. He doesn't give her any respect at all.”

LINE 0310:34
nǐ zhī dào wèi shén me wǒ xiàn zài yǒu shí jiān gěi nǐ dǎ diàn huà ma你知道为什么我现在有时间 给你打电话吗

“Do you know why I have time to call you right now?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp10:29
TMDB ID273129 →