How to say "算下来得不偿失" (suàn xià lái de bù cháng shī) in Chinese dialogue

suàn算xià下lái来de得bù不cháng偿shī失

The payoff just isn't worth it if you do that math.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:53
bù不jù具bèi备chéng成wéi为tóu头bù部de的shí实lì力a啊

“doesn't have the potential to become a breakout phenomenon.”

LINE 0207:55
PLAYING SCENE
suàn算xià下lái来de得bù不cháng偿shī失

“The payoff just isn't worth it if you do that math.”

LINE 0307:58
wǒ jué de hái shì wèi我觉得还是 喂

“I still think... Hello?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp07:55
TMDB ID273129 →