How to say "不像你们三个 从小一块长大" (bù xiàng nǐ men sān gè cóng xiǎo yī kuài zhǎng dà) in Chinese dialogue
不像你们三个 从小一块长大
Unlike the three of you. You grew up together since childhood,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:42
wǒ men zhī jiān yòu bù shú yǒu diǎn wù huì hěn zhèng cháng我们之间又不熟 有点误会很正常
“We are not familiar with each other. A little misunderstanding is normal.”
LINE 0207:46
PLAYING SCENEbù xiàng nǐ men sān gè cóng xiǎo yī kuài zhǎng dà不像你们三个 从小一块长大
“Unlike the three of you. You grew up together since childhood,”
LINE 0307:48
xiāng hù zhī jiān wán quán méi yǒu mì mì fēi cháng tǎn chéng duì bú duì相互之间完全没有秘密 非常坦诚 对不对
“so, there is no secret between you at all and you are frank and honest to one another, right?”
Show Information