How to say "好地出好苗 是啊" (hǎo dì chū hǎo miáo shì a) in Chinese dialogue

hǎo好dì地chū出hǎo好miáo苗 shì是a啊

and excellent people come from excellent families. Right.

HSK Vocabulary
好H1地H2出H2苗H7是H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
28:03
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你说人家 怎么就混得那么好呢 要不说龙凤一窝nǐ shuō rén jiā zěn me jiù hùn dé nà me hǎo ne yào bù shuō lóng fèng yī wōHow can she be so successful? That's why people say dragons and phoenixes come from a family
2▶好地出好苗 是啊hǎo dì chū hǎo miáo shì aand excellent people come from excellent families. Right.
3我前两天还担心 咱们店要倒闭了wǒ qián liǎng tiān hái dān xīn zán men diàn yào dǎo bì leA few days ago, I was worried that our shop was going to close down.

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 11 of 11)
我最怕的 也是你们这种支持
HSK 4
0:03s
我最怕的 也是你们这种支持
wǒ zuì pà de yě shì nǐ men zhè zhǒng zhī chíwhat I fear most is your support too.

你们给我 加油鼓劲的时候 我是什么心情吗
HSK 4
0:03s
你们给我 加油鼓劲的时候 我是什么心情吗
nǐ men gěi wǒ jiā yóu gǔ jìn de shí hòu wǒ shì shén me xīn qíng mawhen I fail the audition and you encourage me every time?

让我觉得我自己 特别没用
HSK 3
0:03s
让我觉得我自己 特别没用
ràng wǒ jué de wǒ zì jǐ tè bié méi yòngmake me feel I'm good for nothing.

那如果我们不闻不问 你就开心了
HSK 3
0:03s
那如果我们不闻不问 你就开心了
nà rú guǒ wǒ men bù wén bù wèn nǐ jiù kāi xīn leIf we are indifferent to you, will you be happy?

面对鼓励的掌声 那都是扇了耳光
HSK 7
0:03s
面对鼓励的掌声 那都是扇了耳光
miàn duì gǔ lì de zhǎng shēng nà dōu shì shàn le ěr guāngencouraging applause is like a slap in the face.

Previous