How to say "即使咱们结了婚之后 也可以在 一个桌子上吃饭" (jí shǐ zán men jié le hūn zhī hòu yě kě yǐ zài yí gè zhuō zi shàng chī fàn) in Chinese dialogue

jí即shǐ使zán咱men们jié结le了hūn婚zhī之hòu后 yě也kě可yǐ以zài在 yí一gè个zhuō桌zi子shàng上chī吃fàn饭

After we get married, we can also eat at the same table.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:45
wǒ wǒ bù míng bái zěn me jiù bù xíng ne zěn me jiù è mèng ne我 我不明白怎么就不行呢 怎么就噩梦呢

“I, I don't understand why we can't get married. How come it will be a nightmare?”

LINE 0231:49
PLAYING SCENE
jí shǐ zán men jié le hūn zhī hòu yě kě yǐ zài yí gè zhuō zi shàng chī fàn即使咱们结了婚之后 也可以在 一个桌子上吃饭

“After we get married, we can also eat at the same table.”

LINE 0331:52
xiōng mèi shì chī yí gè guō lǐ de fàn dàn shì fū qī shì yào zài yī zhāng chuáng shàng兄妹是吃一个锅里的饭 但是夫妻 是要在一张床上

“As brother and sister, we eat together. But the husband and the wife will sleep”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp31:49
TMDB ID107329 →