How to say "可能在法律上 我们不在一个户口本上" (kě néng zài fǎ lǜ shàng wǒ men bù zài yí gè hù kǒu běn shàng) in Chinese dialogue
可能在法律上 我们不在一个户口本上
Perhaps, legally, our names don't appear in the same household register,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:52
形式并不重要
“The form is not important.”
LINE 0232:55
PLAYING SCENEkě néng zài fǎ lǜ shàng wǒ men bù zài yí gè hù kǒu běn shàng可能在法律上 我们不在一个户口本上
“Perhaps, legally, our names don't appear in the same household register,”
LINE 0332:58
dàn shì zài wǒ men de xīn lǐ yì zhí yǒu yí gè hù kǒu běn但是在我们的心里 一直有一个户口本
“but in our heart, there is always a household register”
Show Information