How to say "那也得女儿喜欢吧" (nà yě dé nǚ ér xǐ huān ba) in Chinese dialogue
那也得女儿喜欢吧
At least she should marry someone she likes.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
3:11
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三十岁就太晚了 | sān shí suì jiù tài wǎn le | It'll be too late when she is 30 years old. |
| 2▶ | 那也得女儿喜欢吧 | nà yě dé nǚ ér xǐ huān ba | At least she should marry someone she likes. |
| 3 | 她处都不跟人家处 哪儿来的喜欢不喜欢 | tā chù dōu bù gēn rén jiā chù nǎ ér lái de xǐ huān bù xǐ huān | She doesn't even communicate with young men. So she can't say whether she likes a man or not. |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 4 of 11)
HSK 3
0:03s
zuì hòu zuò jué dìng de hái shì nǐ zì jǐYou were the one who made the decision in the end.
HSK 4
0:03s
wǒ lián diǎn cài dōu méi bàn fǎ zì jǐ jué dìngWhen it comes to order dishes, I can't make my own decision.
HSK 4
0:03s
qí shí nǐ zhēn de bù yòng qǐng wǒ chī fàn wǒ dōu néng lǐ jiěActually, you don't need to treat me to a meal. I can understand.
HSK 3
0:03s
gēn wǒ xǐ bù xǐ huān nǐ yǒu guān xì mahave anything to do with whether I like you or not?
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ bù hǎo de huà wǒ zěn me huì hé nǐ zuò péng yǒuIf you are not a good girl, how would I make friends with you?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ kě néng yǒu xiē shì qíng què shí zuò dé bú duì méi yǒu méi yǒu méi yǒuperhaps I actually didn't do anything right. Don't say that.
HSK 3
0:03s
měi cì kuài yào jiān chí bú zhù de shí hòuEvery time when I couldn't hold it much longer,
HSK 6
0:03s
zhè xiē dōu shì wǒ zì yuàn de nǐ méi yǒu qiǎng pò wǒI did those on my own. You didn't force me to do anything.
HSK 3
0:03s
qí shí nǐ jīn tiān gēn wǒ jiǎng zhè xiē wǒ hái tǐng kāi xīn deActually, what you told me today makes me very happy.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu gè wèn tí rú guǒ wǒ shuō cuò le nǐ bié jiè yìI have a question. If I say anything wrong, please don't mind.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shí zài xiǎng bù tōng nǐ cóng shén me shí hòu kāi shǐ xǐ huān wǒ deI really don't understand since when you began to like me
HSK 2
0:03s
wǒ cóng gāo yī de shí hòu xǐ huān nǐ deI began to like you since the first year in high school.
