How to say "我实在想不通 你从什么时候开始 喜欢我的" (wǒ shí zài xiǎng bù tōng nǐ cóng shén me shí hòu kāi shǐ xǐ huān wǒ de) in Chinese dialogue

wǒ我shí实zài在xiǎng想bù不tōng通 nǐ你cóng从shén什me么shí时hòu候kāi开shǐ始 xǐ喜huān欢wǒ我de的

I really don't understand since when you began to like me

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想bù不tōng通
cóng从shén什me么shí时hòu候kāi开shǐ始
xǐ喜huān欢wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:20
wǒ我men们jī几hū乎lián连huà话dōu都hěn很shǎo少shuō说

“we almost didn't say anything to each other.”

LINE 0217:23
PLAYING SCENE
wǒ shí zài xiǎng bù tōng nǐ cóng shén me shí hòu kāi shǐ xǐ huān wǒ de我实在想不通 你从什么时候开始 喜欢我的

“I really don't understand since when you began to like me”

LINE 0317:25
wèi为shén什me么xǐ喜huān欢wǒ我

“and why you like me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp17:23
TMDB ID107329 →