How to say "要不你还是去休息吧 就一观音像 这种行活" (yào bù nǐ hái shì qù xiū xī ba jiù yī guān yīn xiàng zhè zhǒng xíng huó) in Chinese dialogue

yào要bù不nǐ你hái还shì是qù去xiū休xī息ba吧 jiù就yī一guān观yīn音xiàng像 zhè这zhǒng种xíng行huó活

How about you take a rest? Just a carving of Guanyin. I can carve

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:46
hǎo好lei嘞

“OK.”

LINE 0226:01
PLAYING SCENE
yào bù nǐ hái shì qù xiū xī ba jiù yī guān yīn xiàng zhè zhǒng xíng huó要不你还是去休息吧 就一观音像 这种行活

“How about you take a rest? Just a carving of Guanyin. I can carve”

LINE 0326:04
wǒ zì jǐ diāo jiù xíng le zhè bú shì kè hù yào de jí ma我自己雕就行了 这不是客户要得急嘛

“such a thing by myself. But the client wants to receive it as soon as possible.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp26:01
TMDB ID107329 →