How to say "一开始就不该信" (yī kāi shǐ jiù bù gāi xìn) in Chinese dialogue

kāishǐjiùgāixìn

We shouldn't have believed what she said at the beginning.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
37:36
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1怎么可能那么容易 就能演女一号呀zěn me kě néng nà me róng yì jiù néng yǎn nǚ yī hào yaHow could it be so easy to get the female leading role?
2一开始就不该信yī kāi shǐ jiù bù gāi xìnWe shouldn't have believed what she said at the beginning.
3你说她都骗人了 咱们班男生nǐ shuō tā dōu piàn rén le zán men bān nán shēngShe lied, but why didn't the boys in our class

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 3 of 11)
我正要跟你们 说这个事呢 那个文章谁写的呀
HSK 5
0:03s
wǒ zhèng yào gēn nǐ men shuō zhè ge shì ne nà ge wén zhāng shuí xiě de yaI'm going to talk about that with you. Who wrote that article?

这两个公众号 阅读量还可以
HSK 1
0:03s
zhè liǎng gè gōng zhòng hào yuè dú liàng hái kě yǐThe number of clicks on the article published on the two public accounts is good.

咱工作室微博都涨粉了
HSK 1
0:03s
zán gōng zuò shì wēi bó dōu zhǎng fěn leOur studio has more Weibo fans now.

说约个时间采访你
HSK 5
0:03s
shuō yuē gè shí jiān cǎi fǎng nǐShe wants to make an appointment to interview you.

我什么时候说过 我要接受采访啦
HSK 6
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō guò wǒ yào jiē shòu cǎi fǎng laWhen did I say I'll be interviewed?

我没有什么想说的 取消吧
HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu shén me xiǎng shuō de qǔ xiāo baI don't want to say anything. Cancel the interview.

在他那儿就是忌讳呀
HSK 7
0:03s
zài tā nà ér jiù shì jì huì yais a taboo to him.

我是聘请你 做宣传部长了 还是经纪人啊
HSK 5
0:03s
wǒ shì pìn qǐng nǐ zuò xuān chuán bù zhǎng le hái shì jīng jì rén aDid I hire you as head of the publicity department or my agent?

你只是来打工的 你不知道吗
HSK 4
0:03s
nǐ zhǐ shì lái dǎ gōng de nǐ bù zhī dào maYou are just an employee here. Don't you know that?

老板说不要你听不懂啊
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn shuō bú yào nǐ tīng bù dǒng aI said no. Don't you understand?

你跟尖尖 发展到什么程度了
HSK 5
0:03s
nǐ gēn jiān jiān fā zhǎn dào shén me chéng dù leHow is the development of your relationship with Jianjian?

这个没难度
HSK 5
0:03s
zhè ge méi nán dùThat is easy.

你放心 我对你没什么想法了
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ duì nǐ méi shén me xiǎng fǎ leDon't worry. I don't have a feeling for you now.

我出去吃个饭 那一起吧 下次吧 约了朋友
HSK 4
0:03s
wǒ chū qù chī gè fàn nà yì qǐ ba xià cì ba yuē le péng yǒuI'm going out to have lunch. Let's eat together. Next time. Because I have an appointment with a friend.

其实你真的不用 请我吃饭的
HSK 3
0:03s
qí shí nǐ zhēn de bù yòng qǐng wǒ chī fàn deActually, you don't need to treat me to a meal.

是不是自己想吃的菜 看一眼菜单不就知道了
HSK 5
0:03s
shì bú shì zì jǐ xiǎng chī de cài kàn yī yǎn cài dān bù jiù zhī dào leYou'll know whether the dishes are what you like as soon as you look at the menu, right?

想清楚这点之后 就不会纠结了
HSK 4
0:03s
xiǎng qīng chǔ zhè diǎn zhī hòu jiù bú huì jiū jié leAfter you understand that, you won't feel it hard to order dishes.

我妈总是嫌弃我 点老三样
HSK 7
0:03s
wǒ mā zǒng shì xián qì wǒ diǎn lǎo sān yàngMy mom always complains that I order the same dishes every time.

你妈请人吃饭 还不总去吃海鲜
HSK 5
0:03s
nǐ mā qǐng rén chī fàn hái bù zǒng qù chī hǎi xiānWhen your mom treats others to dinner, she always treats them to seafood, right?

你请我吃饭 还让你来教我点菜呀
HSK 5
0:03s
nǐ qǐng wǒ chī fàn hái ràng nǐ lái jiào wǒ diǎn cài yaYou treat me to a meal. You even taught me how to order dishes.