How to say "跟老巫婆似的 你要是跟她打 肯定打不过她" (gēn lǎo wū pó shì de nǐ yào shì gēn tā dǎ kěn dìng dǎ bù guò tā) in Chinese dialogue
跟老巫婆似的 你要是跟她打 肯定打不过她
are like an old witch's. If you have a fight with her, you won't be a match for her.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
9:48
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不是要说你 我是说你看唐灿那指甲 | wǒ bú shì yào shuō nǐ wǒ shì shuō nǐ kàn táng càn nà zhǐ jiǎ | Listen to me. Look. Tang Can's nails |
| 2▶ | 跟老巫婆似的 你要是跟她打 肯定打不过她 | gēn lǎo wū pó shì de nǐ yào shì gēn tā dǎ kěn dìng dǎ bù guò tā | are like an old witch's. If you have a fight with her, you won't be a match for her. |
| 3 | 你不如想点阴招 | nǐ bù rú xiǎng diǎn yīn zhāo | Maybe you can use a cheap shot. |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
nǐ zuì jìn jǐ tiān zǒng shì xīn qíng bù tài hǎoYou've always been in a bad mood lately.
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì yīn wèi mā mā bù ràng nǐ qù běi jīng de shìIs it because I don't want you to go to Beijing?
HSK 7
0:03s
bǎ xiàn zài zhè ge gōng zuò yě cí le gěi wǒ hǎo hǎo dì kǎo gōng wù yuánquit her current job and try to be a civil servant.
HSK 5
0:03s
gěi wǒ hǎo hǎo dì zhǔn bèi kǎo gōng wù yuán bié lǎo gēn nà geand prepare for the civil servant exams. Stop hanging around
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zěn me yòu bèi wǒ mā qiān zhe bí zi zǒu leWhy did I let my mom lead me by the nose again?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bié rén bù xǐ huān wǒ wǒ yǒu shén me cuò ne shì shì shìHe doesn't like me. It's not my fault. You are right.
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng shēng qì a zhè bú shì nǐ de cuòYou don't need to be angry. It's not your fault.
