How to say "可能在法律上 我们不在一个户口本上" (kě néng zài fǎ lǜ shàng wǒ men bù zài yí gè hù kǒu běn shàng) in Chinese dialogue
可能在法律上 我们不在一个户口本上
Perhaps, legally, our names don't appear in the same household register,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
32:55
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 形式并不重要 | xíng shì bìng bú zhòng yào | The form is not important. |
| 2▶ | 可能在法律上 我们不在一个户口本上 | kě néng zài fǎ lǜ shàng wǒ men bù zài yí gè hù kǒu běn shàng | Perhaps, legally, our names don't appear in the same household register, |
| 3 | 但是在我们的心里 一直有一个户口本 | dàn shì zài wǒ men de xīn lǐ yì zhí yǒu yí gè hù kǒu běn | but in our heart, there is always a household register |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
nǐ zuì jìn jǐ tiān zǒng shì xīn qíng bù tài hǎoYou've always been in a bad mood lately.
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì yīn wèi mā mā bù ràng nǐ qù běi jīng de shìIs it because I don't want you to go to Beijing?
HSK 7
0:03s
bǎ xiàn zài zhè ge gōng zuò yě cí le gěi wǒ hǎo hǎo dì kǎo gōng wù yuánquit her current job and try to be a civil servant.
HSK 5
0:03s
gěi wǒ hǎo hǎo dì zhǔn bèi kǎo gōng wù yuán bié lǎo gēn nà geand prepare for the civil servant exams. Stop hanging around
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zěn me yòu bèi wǒ mā qiān zhe bí zi zǒu leWhy did I let my mom lead me by the nose again?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bié rén bù xǐ huān wǒ wǒ yǒu shén me cuò ne shì shì shìHe doesn't like me. It's not my fault. You are right.
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng shēng qì a zhè bú shì nǐ de cuòYou don't need to be angry. It's not your fault.
