How to say "姐姐 你们都是从哪儿听来的呀" (jiě jiě nǐ men dōu shì cóng nǎ ér tīng lái de ya) in Chinese dialogue

jiě姐jiě姐 nǐ你men们dōu都shì是cóng从nǎ哪ér儿tīng听lái来de的ya呀

Sisters, where did you hear all this?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:00
chà差diǎn点jiù就shā杀tóu头le了

“almost had her executed.”

LINE 0205:04
PLAYING SCENE
jiě jiě nǐ men dōu shì cóng nǎ ér tīng lái de ya姐姐 你们都是从哪儿听来的呀

“Sisters, where did you hear all this?”

LINE 0305:06
zhēn de ma wǒ de shǎ mèi mèi ya bié de bù shuō真的吗 我的傻妹妹呀 别的不说

“Is it true? Oh, my silly little sister. I don't know about other things,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp05:04
TMDB ID280632 →