How to say "你这个我真有点接不上戏了 可以收工了" (nǐ zhè ge wǒ zhēn yǒu diǎn jiē bù shàng xì le kě yǐ shōu gōng le) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这ge个wǒ我zhēn真yǒu有diǎn点jiē接bù不shàng上xì戏le了 kě可yǐ以shōu收gōng工le了

I honestly can't keep up with your performance. Let's call it a day.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这ge个
jiē接bù不shàng上xì戏
shōu收gōng工
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:14
zhèn朕zhū诛nǐ你jiǔ九zú族

“I’ll wipe out your entire clan!”

LINE 0204:20
PLAYING SCENE
nǐ zhè ge wǒ zhēn yǒu diǎn jiē bù shàng xì le kě yǐ shōu gōng le你这个我真有点接不上戏了 可以收工了

“I honestly can't keep up with your performance. Let's call it a day.”

LINE 0304:25
bié别bié别bié别

“No, no, no!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp04:20
TMDB ID280632 →