How to say "这脸哪 那是丢尽了" (zhè liǎn nǎ nà shì diū jǐn le) in Chinese dialogue
这脸哪 那是丢尽了
She has completely lost face.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
4:44
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 直接一脚将那庾妃 从寝宫踹到了宫门口 | zhí jiē yī jiǎo jiāng nà yǔ fēi cóng qǐn gōng chuài dào le gōng mén kǒu | and kicked Consort Yu straight out of his bedchamber, all the way to the palace gate. |
| 2▶ | 这脸哪 那是丢尽了 | zhè liǎn nǎ nà shì diū jǐn le | She has completely lost face. |
| 3 | 这陛下他有那么大劲吗 | zhè bì xià tā yǒu nà me dà jìn ma | Does His Majesty really have that kind of strength? |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 6 of 6)
HSK 3
0:03s
wèi shén me duān wáng zǒng shì néng yù pàn wǒ de yù pànWhy can Prince Duan always predict my predictions?
HSK 7
0:03s
wǒ men cái shì duān wáng zhǎo xià bèi wán nòng de hào ziWe’re the real mice, toyed by Prince Duan.
HSK 2
0:03s
jiù néng ràng wǒ sǐ xīn tā dì dì ài shàng tā♪ With light snow or thick ink ♪ to make me fall hopelessly in love with him,
HSK 3
0:03s
zuì hòu wú yuàn wú huǐ dì♪ Even when destiny mocked me, hurt me ♪ and finally die in his arms, ♪ Destroyed me, or trapped me ♪
HSK 3
0:03s
jiù bǎ wǒ gěi hòu zàng le♪ Can't I bear to see even a single tear in your eyes? ♪ give me a grand burial,
HSK 6
0:03s
nán rén dōu shì zhè me chéng dà shì de♪ The first time I met you ♪ This is how men achieve great things. ♪ It felt like something suddenly lit up my soul ♪
HSK 7
0:03s
zhè yǔ guì fēi de mò bǎo zhe shí nán xúnNoble Consort Yu's calligraphy works are truly hard to find.
