How to say "你们说这吓不吓人 你说把我玩得一愣一愣的" (nǐ men shuō zhè xià bù xià rén nǐ shuō bǎ wǒ wán dé yī lèng yī lèng de) in Chinese dialogue

nǐ你men们shuō说zhè这xià吓bù不xià吓rén人 nǐ你shuō说bǎ把wǒ我wán玩dé得yī一lèng愣yī一lèng愣de的

Isn't that terrifying? They had me totally fooled.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:48
zhè zhè yǒu qián rén ne zuì bú shì dōng xī wǒ gēn nǐ shuō这 这有钱人呢 最不是东西 我跟你说

“rich people are the worst.”

LINE 0225:51
PLAYING SCENE
nǐ men shuō zhè xià bù xià rén nǐ shuō bǎ wǒ wán dé yī lèng yī lèng de你们说这吓不吓人 你说把我玩得一愣一愣的

“Isn't that terrifying? They had me totally fooled.”

LINE 0325:55
wǒ gēn nǐ shuō wǒ gēn shǎ zi shì de zhè rén shén me rén ne我跟你说 我跟傻子似的 这人什么人呢

“I'm telling you, I'm an idiot. What kind of person is she?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp25:51
TMDB ID261676 →