How to say "你怎么也得意思意思吧 是吧" (nǐ zěn me yě dé yì sī yì si ba shì ba) in Chinese dialogue

zěnmesiba shìba

You should at least show some appreciation, right?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
8:16
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1再说了 我妈伺候你们这一家 这么多年zài shuō le wǒ mā cì hòu nǐ men zhè yī jiā zhè me duō niánBesides, she has served your family for so many years.
2你怎么也得意思意思吧 是吧nǐ zěn me yě dé yì sī yì si ba shì baYou should at least show some appreciation, right?
3再加一百zài jiā yì bǎiOne extra million.

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 4 of 4)
别以为你不说我们就不知道
HSK 3
0:03s
bié yǐ wéi nǐ bù shuō wǒ men jiù bù zhī dàoWe know even if you didn't say anything.

生日快乐 生日快乐 生日快乐
HSK 2
0:03s
shēng rì kuài lè shēng rì kuài lè shēng rì kuài lèHappy birthday. - Happy birthday. - Happy birthday.

不要拍照 不要拍照啊 往后退 往后退
HSK 6
0:03s
bú yào pāi zhào bú yào pāi zhào a wǎng hòu tuì wǎng hòu tuìDo not take pictures. Step back.

这怎么对得起先人呢 这 这也不怕遭雷劈吗
HSK 7
0:03s
zhè zěn me duì de qǐ xiān rén ne zhè zhè yě bù pà zāo léi pī maHow can we face our ancestors? Aren't they afraid of karma?

是吧 就是 对啊 就是 就是 太缺德了
HSK 4
0:03s
shì ba jiù shì duì a jiù shì jiù shì tài quē dé le- Right? - Yeah. Exactly. How heartless.

现在谁还买碟呀 这不都数字化了嘛现在都
HSK 7
0:03s
xiàn zài shuí hái mǎi dié ya zhè bù dōu shù zì huà le ma xiàn zài dōuWho buys discs anymore? Everything's digital now.

放在二手市场 抢的人多了去了
HSK 5
0:03s
fàng zài èr shǒu shì chǎng qiǎng de rén duō le qù leit would fetch a price on the secondhand market.

才下班啊 来来来 赶快来赶快来 饿了吧
HSK 4
0:03s
cái xià bān a lái lái lái gǎn kuài lái gǎn kuài lái è le baJust got off work? Come on, hurry up. Hungry?

你怎么可能这么好心 就给我送宵夜呢
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me kě néng zhè me hǎo xīn jiù gěi wǒ sòng xiāo yè neThere's no way you'd be this nice just to bring me food.

工作和吃饭两不耽误嘛
HSK 6
0:03s
gōng zuò hé chī fàn liǎng bù dān wù maEven the hardest-working person has to eat.

如果忙得差不多了 就早点回去
HSK 3
0:03s
rú guǒ máng dé chà bu duō le jiù zǎo diǎn huí qùIf you're almost done, head back early.