How to say "再说了 我妈伺候你们这一家 这么多年" (zài shuō le wǒ mā cì hòu nǐ men zhè yī jiā zhè me duō nián) in Chinese dialogue

zài再shuō说le了 wǒ我mā妈cì伺hòu候nǐ你men们zhè这yī一jiā家 zhè这me么duō多nián年

Besides, she has served your family for so many years.

Idioms & Colloquial Expressions
zài再shuō说le了
cì伺hòu候
zhè这me么duō多nián年
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:11
zhè这kě可dōu都shì是wǒ我mā妈yīng应dé得de的

“That's what my mom deserved.”

LINE 0208:13
PLAYING SCENE
zài shuō le wǒ mā cì hòu nǐ men zhè yī jiā zhè me duō nián再说了 我妈伺候你们这一家 这么多年

“Besides, she has served your family for so many years.”

LINE 0308:16
nǐ zěn me yě dé yì sī yì si ba shì ba你怎么也得意思意思吧 是吧

“You should at least show some appreciation, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp08:13
TMDB ID261676 →