How to say "不知道哪儿弄的 没事 不疼 不疼" (bù zhī dào nǎ ér nòng de méi shì bù téng bù téng) in Chinese dialogue

bù不zhī知dào道nǎ哪ér儿nòng弄de的 méi没shì事 bù不téng疼 bù不téng疼

I don't know how I got it. It's fine. It doesn't hurt. It doesn't hurt?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:55
liǎn脸zěn怎me么pò破le了

“How did you cut your face?”

LINE 0209:57
PLAYING SCENE
bù zhī dào nǎ ér nòng de méi shì bù téng bù téng不知道哪儿弄的 没事 不疼 不疼

“I don't know how I got it. It's fine. It doesn't hurt. It doesn't hurt?”

LINE 0310:00
wǒ xiān bǎ qiāng fàng shàng qù hǎo yī huì er wǒ gěi tā zhǎo zhǔ rén hǎo我先把枪放上去 好 一会儿我给它找主人 好

“I'll go put the gun away first. Okay. I'll look for its owner later. Okay.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp09:57
TMDB ID282558 →