How to say "咱俩说话 就别绕弯子了" (zán liǎ shuō huà jiù bié rào wān zi le) in Chinese dialogue

zán咱liǎ俩shuō说huà话 jiù就bié别rào绕wān弯zi子le了

it's just you and me here. Let’s not beat around the bush.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:15
zhāng张yuàn院zhǎng长

“Director Zhang,”

LINE 0233:17
PLAYING SCENE
zán liǎ shuō huà jiù bié rào wān zi le咱俩说话 就别绕弯子了

“it's just you and me here. Let’s not beat around the bush.”

LINE 0333:19
nǐ zhè yì si hǎo xiàng xī wàng wǒ liú zài xún shān duì shì de你这意思 好像希望 我留在巡山队似的

“You sound like you want me to stay in the Mountain Patrol.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp33:17
TMDB ID282558 →