How to say "这都一年了 也没让我进过山" (zhè dōu yī nián le yě méi ràng wǒ jìn guò shān) in Chinese dialogue

zhè这dōu都yī一nián年le了 yě也méi没ràng让wǒ我jìn进guò过shān山

It’s been a year, and I still haven’t been allowed into the mountains.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:30
yòu又hù糊nòng弄wǒ我

“You're brushing me off again.”

LINE 0219:32
PLAYING SCENE
zhè dōu yī nián le yě méi ràng wǒ jìn guò shān这都一年了 也没让我进过山

“It’s been a year, and I still haven’t been allowed into the mountains.”

LINE 0319:34
dāng chū nǐ cóng zhì ān dà duì tiāo wǒ de shí hòu wǒ jiù gēn nǐ biǎo shì guò当初你从治安大队 挑我的时候 我就跟你表示过

“When you picked me from the Public Security Brigade, I told you clearly—”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp19:32
TMDB ID282558 →