How to say "指望罚款填窟窿 已经填不满了" (zhǐ wàng fá kuǎn tián kū lóng yǐ jīng tián bù mǎn le) in Chinese dialogue

zhǐ指wàng望fá罚kuǎn款tián填kū窟lóng窿 yǐ已jīng经tián填bù不mǎn满le了

Relying on fines to plug the hole is not enough anymore.

Idioms & Colloquial Expressions
zhǐ指wàng望
tián填kū窟lóng窿
tián填bù不mǎn满
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:19
xiàn zài lián duì yuán de chī fàn dōu chéng le wèn tí现在连队员的吃饭 都成了问题

“Now we can barely afford to feed the men.”

LINE 0214:22
PLAYING SCENE
zhǐ wàng fá kuǎn tián kū lóng yǐ jīng tián bù mǎn le指望罚款填窟窿 已经填不满了

“Relying on fines to plug the hole is not enough anymore.”

LINE 0314:33
zhè这cì次qù去shì市lǐ里de的qǐng请kuǎn款dān单

“The funding requests we submitted to the city”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp14:22
TMDB ID282558 →