How to say "你个浑蛋玩意 我跟你们两个说" (nǐ gè hún dàn wán yì wǒ gēn nǐ men liǎng gè shuō) in Chinese dialogue

nǐ你gè个hún浑dàn蛋wán玩yì意 wǒ我gēn跟nǐ你men们liǎng两gè个shuō说

You are so bad. Let me tell both of you,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:19
nǐ shuō de shì rén huà ma nǐ gǎn你说的是人话吗 你敢

“Is that even something a human would say? You dare?”

LINE 0241:22
PLAYING SCENE
nǐ gè hún dàn wán yì wǒ gēn nǐ men liǎng gè shuō你个浑蛋玩意 我跟你们两个说

“You are so bad. Let me tell both of you,”

LINE 0341:25
shuí yào zài nüè dài wǒ zhè sūn nǚ wǒ jiù gēn nǐ men pīn zhè ge lǎo mìng谁要再虐待我这孙女 我就跟你们拼这个老命

“whoever dares mistreat my granddaughter again, I'll risk my life against you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp41:22
TMDB ID261675 →