How to say "是不是现在给你出主意 说这个时候你得打感情牌" (shì bú shì xiàn zài gěi nǐ chū zhǔ yì shuō zhè ge shí hòu nǐ dé dǎ gǎn qíng pái) in Chinese dialogue
是不是现在给你出主意 说这个时候你得打感情牌
is telling you to play the sympathy card
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:58
gěi nǐ jiě hào de wèn tí nà nǐ zhè ge dà gē给你解号的问题 那你这个大哥
“To get your account unbanned. And now that same person”
LINE 0241:01
PLAYING SCENEshì bú shì xiàn zài gěi nǐ chū zhǔ yì shuō zhè ge shí hòu nǐ dé dǎ gǎn qíng pái是不是现在给你出主意 说这个时候你得打感情牌
“is telling you to play the sympathy card”
LINE 0341:03
cái néng bǎo zhù nà ge hào suǒ yǐ才能保住那个号 所以
“to save your account. So now,”
Show Information