How to say "算了 跟你也说不明白" (suàn le gēn nǐ yě shuō bù míng bái) in Chinese dialogue
算了 跟你也说不明白
Forget it, I can't get through to you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
7:44
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就说他父母 有没有尽到抚养的责任 | nǐ jiù shuō tā fù mǔ yǒu méi yǒu jǐn dào fǔ yǎng de zé rèn | Just answer me, did his parents fulfill their duty to raise him? |
| 2▶ | 算了 跟你也说不明白 | suàn le gēn nǐ yě shuō bù míng bái | Forget it, I can't get through to you. |
| 3 | 在蜜罐里长大的 也不懂人间疾苦 | zài mì guàn lǐ zhǎng dà de yě bù dǒng rén jiān jí kǔ | You grew up pampered, you don't understand real hardship. |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 6 of 10)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō dé hǎo xiàng zán men gēn lā jī chǎng shì deYou make it sound like we're some kind of dumping ground.
HSK 5
0:03s
bié bǎ zì jǐ shuō dé nà me gāo dà shàng qíng xù lā jīDon't make it sound so noble. Emotional garbage
HSK 4
0:03s
wǒ chá le zhǔn shí jiàng luò bú huì chí dào deI checked. The flight will land on time. It won't be late.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men de zé rèn kěn dìng shì wǒ men zì jǐ péi chángIt's our responsibility. We'll definitely cover it.
HSK 3
0:03s
wéi xiū fèi dà gài xū yào duō shǎo qián nà zhè yàngroughly how much the repair will cost? How about this,
HSK 5
0:03s
què rèn hǎo jià gé zhī hòu zài gěi nǐ dǎ diàn huàOnce I confirm the price, I'll call you.
HSK 4
0:03s
làng fèi le wǒ yī xiǔ wài dài yī zǎo shàng de shí jiānwasted an entire night and half my morning.
HSK 5
0:03s
nà hòu shì jìng jué duì bù zài wǒ de jì huà nèiThe side mirror was definitely not part of the plan.
HSK 4
0:03s
zài shuō le tā nà me hǎo yī chē kàn zhe jiù tǐng guì deBesides, his car looked pretty expensive.
