How to say "我那案子肯定给你干 这老爷们吐个吐沫是个钉" (wǒ nà àn zi kěn dìng gěi nǐ gàn zhè lǎo yé men tǔ gè tù mò shì gè dīng) in Chinese dialogue
我那案子肯定给你干 这老爷们吐个吐沫是个钉
I'll definitely give you that case. A man's word is his bond.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:33
shén me jiào zhǔn kè hù a kè hù jiù shì kè hù ma什么叫准客户啊 客户就是客户嘛
“What do you mean prospective client? A client is a client.”
LINE 0218:35
PLAYING SCENEwǒ nà àn zi kěn dìng gěi nǐ gàn zhè lǎo yé men tǔ gè tù mò shì gè dīng我那案子肯定给你干 这老爷们吐个吐沫是个钉
“I'll definitely give you that case. A man's word is his bond.”
LINE 0318:38
nǐ kàn zhè ge xué lǜ shī de tā men jiù shì bǐ jiào xì zhì你看这个 学律师的 他们就是 比较细致
“You see, lawyers, they're just very meticulous,”
Show Information