What Does "我要妈妈" (wǒ yào mā mā) Mean?

Back to HomeClip Details

我要妈妈

wǒ yào mā mā

(I want Mom.)

HSK Vocabulary

我H1 要H1 妈妈H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

37:55

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	再说了你就算信不过我你还信不过她奶奶吗	zài shuō le nǐ jiù suàn xìn bù guò wǒ nǐ hái xìn bù guò tā nǎi nǎi ma	(Even if you don't trust me,) (don't you trust her grandmother?)
2▶	我要妈妈	wǒ yào mā mā	(I want Mom.)
3	小笼包	xiǎo lóng bāo	Xiaolongbao.

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 8 of 10)

HSK 4

0:03s

你要是真不管的话

nǐ yào shì zhēn bù guǎn de huàIf you really don't take the case,

我那前妻你觉得她靠谱吗我什么时候再婚

HSK 1

0:03s

我那前妻你觉得她靠谱吗我什么时候再婚

wǒ nà qián qī nǐ jué de tā kào pǔ ma wǒ shén me shí hòu zài hūnDo you think my ex wife is reliable? As for when I'll remarry,

HSK 3

0:03s

现在还说不准她结婚

xiàn zài hái shuō bù zhǔn tā jié hūnthat's uncertain. But she's about

谢秩你怎么打车来的后视镜被人掰断了

HSK 3

0:03s

谢秩你怎么打车来的后视镜被人掰断了

xiè zhì nǐ zěn me dǎ chē lái de hòu shì jìng bèi rén bāi duàn leXiezhi, why did you take a taxi? The side mirror was broken off.

我就是觉得当初那么努力是为了什么

HSK 6

0:03s

我就是觉得当初那么努力是为了什么

wǒ jiù shì jué de dāng chū nà me nǔ lì shì wèi le shén meI just don't understand what all that effort back then was for.

这些当事人恨不得拉着你把发生在他们身上

HSK 7

0:03s

这些当事人恨不得拉着你把发生在他们身上

zhè xiē dāng shì rén hèn bù dé lā zhe nǐ bǎ fā shēng zài tā men shēn shàngThese clients can't wait to pull you in and unload everything that's happened to them

HSK 5

0:03s

谁对谁错不是一眼就能看明白吗

shuí duì shuí cuò bú shì yī yǎn jiù néng kàn míng bái maWho's right and who's wrong, isn't it obvious at a glance?

HSK 6

0:03s

杀鸡焉用宰牛刀是吧

shā jī yān yòng zǎi niú dāo shì baWhy use a sledgehammer to crack a nut, right?

HSK 3

0:03s

看来你爸这次又失算了

kàn lái nǐ bà zhè cì yòu shī suàn leLooks like your dad misjudged again.

HSK 7

0:03s

那他注定是要失望的

nà tā zhù dìng shì yào shī wàng dethen he's bound to be disappointed.

只会让自己跟那些当事人一样纠结迷茫

HSK 7

0:03s

只会让自己跟那些当事人一样纠结迷茫

zhǐ huì ràng zì jǐ gēn nà xiē dāng shì rén yī yàng jiū jié mí mángonly makes you as conflicted and lost as the parties themselves.

HSK 6

0:03s

适当的抽离才能保持头脑清醒

shì dàng de chōu lí cái néng bǎo chí tóu nǎo qīng xǐngKeeping a proper distance is the only way to stay clear-headed

您又不是不了解他我说服他我还不如说服地球

HSK 5

0:03s

您又不是不了解他我说服他我还不如说服地球

nín yòu bú shì bù liǎo jiě tā wǒ shuō fú tā wǒ hái bù rú shuō fú dì qiúYou know what he's like. I'd have better luck convincing the earth

HSK 5

0:03s

这么小的一点家务事处理不好

zhè me xiǎo de yì diǎn jiā wù shì chǔ lǐ bù hǎoCan't even handle something as simple as family matters.

HSK 3

0:03s

爷爷说了半天您在点我呢

yé yé shuō le bàn tiān nín zài diǎn wǒ neGrandpa, after all that, you're taking a jab at me.

HSK 6

0:03s

一屋扫不好何以扫天下

yī wū sǎo bù hǎo hé yǐ sǎo tiān xiàIf you can't manage your own household, how can you manage the world?

HSK 2

0:03s

我自己家的事还不能随性一点

wǒ zì jǐ jiā de shì hái bù néng suí xìng yì diǎnCan't I be a bit flexible with my own family matters?

您还让不让您孙子活了好好好大孙子

HSK 4

0:03s

您还让不让您孙子活了好好好大孙子

nín hái ràng bù ràng nín sūn zi huó le hǎo hǎo hǎo dà sūn ziAre you going to make life hard for your grandson too? Alright, my dear grandson.

HSK 2

0:03s

爷爷不说了爷爷不说这事了

yé yé bù shuō le yé yé bù shuō zhè shì leI'll drop it. I won't bring it up anymore.

HSK 4

0:03s

咱俩对半分行不行行不行你说

zán liǎ duì bàn fēn xíng bù xíng xíng bù xíng nǐ shuō(we split it evenly.) (Deal? What do you think?)