How to say "下个月房租我替你先垫着" (xià gè yuè fáng zū wǒ tì nǐ xiān diàn zhe) in Chinese dialogue

xià下gè个yuè月fáng房zū租wǒ我tì替nǐ你xiān先diàn垫zhe着

I'll cover your rent for next month.

Idioms & Colloquial Expressions
fáng房zū租
tì替nǐ你
xiān先diàn垫zhe着
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:56
xíng le xíng le xíng le bié kū qióng le行了行了行了 别哭穷了

“Alright, enough of that.”

LINE 0231:58
PLAYING SCENE
xià下gè个yuè月fáng房zū租wǒ我tì替nǐ你xiān先diàn垫zhe着

“I'll cover your rent for next month.”

LINE 0332:00
xià下xià下gè个yuè月huán还gěi给wǒ我

“You pay me back the month after.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp31:58
TMDB ID261675 →