How to say "这些当事人恨不得拉着你 把发生在他们身上" (zhè xiē dāng shì rén hèn bù dé lā zhe nǐ bǎ fā shēng zài tā men shēn shàng) in Chinese dialogue
这些当事人恨不得拉着你 把发生在他们身上
These clients can't wait to pull you in and unload everything that's happened to them
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:26
wǒ jiù shì jué de dāng chū nà me nǔ lì shì wèi le shén me我就是觉得 当初那么努力是为了什么
“I just don't understand what all that effort back then was for.”
LINE 0235:29
PLAYING SCENEzhè xiē dāng shì rén hèn bù dé lā zhe nǐ bǎ fā shēng zài tā men shēn shàng这些当事人恨不得拉着你 把发生在他们身上
“These clients can't wait to pull you in and unload everything that's happened to them”
LINE 0335:32
zhè me duō nián de chén zhī má làn gǔ zi de shì dōu gěi nǐ dǎo téng yī biàn这么多年的陈芝麻烂谷子的事 都给你倒腾一遍
“over so many years, all the old grievances.”
Show Information