How to say "先跟你借五十" (xiān gēn nǐ jiè wǔ shí) in Chinese dialogue

xiāngēnjièshí

borrow 50 from you first.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:43
jiù
xiǎng
zhe
néng
néng

So I was wondering if I could...

LINE 0221:46
PLAYING SCENE
xiān
gēn
jiè
shí

borrow 50 from you first.

LINE 0321:48
děng
zhè
huó
jié
zhàng

Once I get paid for this gig,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp21:46
TMDB ID291470