How to say "反倒找个借口跑回前线去了" (fǎn dào zhǎo gè jiè kǒu pǎo huí qián xiàn qù le) in Chinese dialogue

fǎn反dào倒zhǎo找gè个jiè借kǒu口pǎo跑huí回qián前xiàn线qù去le了

Instead, he found an excuse to run back to the frontline.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:47
wèi为tā他chū出tóu头

“and stand up for him.”

LINE 0222:49
PLAYING SCENE
fǎn反dào倒zhǎo找gè个jiè借kǒu口pǎo跑huí回qián前xiàn线qù去le了

“Instead, he found an excuse to run back to the frontline.”

LINE 0322:53
zhè jiù shì bú yì fēn míng shì ruǎn dàn ㏺ bāo这就是不义 分明是软蛋㏺包

“This is unrighteous. He's clearly a coward.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp22:49
TMDB ID289624 →