How to say "其实他写再多 也没地方投啊" (qí shí tā xiě zài duō yě méi dì fāng tóu a) in Chinese dialogue
其实他写再多 也没地方投啊
Actually, no matter how much he writes, there's nowhere to submit them.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:40
bú shì tíng kān le jiù shì gēn běn méi rén guǎn不是停刊了 就是根本没人管
“have either suspended publication or simply have no one in charge.”
LINE 0235:43
PLAYING SCENEqí shí tā xiě zài duō yě méi dì fāng tóu a其实他写再多 也没地方投啊
“Actually, no matter how much he writes, there's nowhere to submit them.”
LINE 0335:47
dàn wǒ jīn tiān kàn tā nà ge yàng zi wǒ shí zài bù zhī dào gāi zěn me gēn tā jiǎng但我今天看他那个样子 我实在不知道该怎么跟他讲
“But seeing him like that today, I really don't know how to tell him.”
Show Information