How to say "我不会让他们动你一根汗毛" (wǒ bú huì ràng tā men dòng nǐ yī gēn hàn máo) in Chinese dialogue

wǒ我bú不huì会ràng让tā他men们dòng动nǐ你yī一gēn根hàn汗máo毛

I won't let them lay a finger on you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:39
wǒ我hù护zhe着nǐ你

“I will protect you.”

LINE 0208:40
PLAYING SCENE
wǒ我bú不huì会ràng让tā他men们dòng动nǐ你yī一gēn根hàn汗máo毛

“I won't let them lay a finger on you.”

LINE 0309:12
dǎ打zhí直

“Keep it straight.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp08:40
TMDB ID289624 →