How to say "像门板一样拍过来" (xiàng mén bǎn yī yàng pāi guò lái) in Chinese dialogue

xiàng像mén门bǎn板yī一yàng样pāi拍guò过lái来

hitting you like a door.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:00
jǐn紧jiē接zhe着jiù就shì是yī一zhèn阵rè热fēng风

“a gust of hot wind,”

LINE 0228:04
PLAYING SCENE
xiàng像mén门bǎn板yī一yàng样pāi拍guò过lái来

“hitting you like a door.”

LINE 0328:06
rán然hòu后nǐ你jiù就shén什me么dōu都kàn看bú不jiàn见le了

“Then you can't see anything.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp28:04
TMDB ID289624 →