How to say "可我不想在 别人的指指点点下生活" (kě wǒ bù xiǎng zài bié rén de zhǐ zhǐ diǎn diǎn xià shēng huó) in Chinese dialogue
可我不想在 别人的指指点点下生活
But I don't want to live with everyone whispering about me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:13
xiǎo dào xiāo xī tā men bù gǎn chǔ fèn nǐ小道消息 他们不敢处分你
“Rumor is they don't dare to punish you.”
LINE 0233:16
PLAYING SCENEkě wǒ bù xiǎng zài bié rén de zhǐ zhǐ diǎn diǎn xià shēng huó可我不想在 别人的指指点点下生活
“But I don't want to live with everyone whispering about me.”
LINE 0333:19
zhè dōu shén me shí hòu le nǐ jiù fàng xià nǐ yù xiàn gōng zhǔ de zī tài ba这都什么时候了 你就放下你 玉县公主的姿态吧
“Come on! Just drop this "Princess of Yu County" act.”
Show Information