How to say "是我自作多情了" (shì wǒ zì zuò duō qíng le) in Chinese dialogue

shì是wǒ我zì自zuò作duō多qíng情le了

I was just being sentimental.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:20
dàn但shì是xiàn现zài在xiǎng想qǐ起lái来

“But now I see.”

LINE 0229:23
PLAYING SCENE
shì是wǒ我zì自zuò作duō多qíng情le了

“I was just being sentimental.”

LINE 0329:27
nǐ shì gù yì duǒ zhe bù lái jiàn wǒ de你是故意躲着 不来见我的

“You deliberately avoided me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp29:23
TMDB ID278134 →