How to say "是我自作多情了" (shì wǒ zì zuò duō qíng le) in Chinese dialogue
是我自作多情了
I was just being sentimental.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
29:23
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是现在想起来 | dàn shì xiàn zài xiǎng qǐ lái | But now I see. |
| 2▶ | 是我自作多情了 | shì wǒ zì zuò duō qíng le | I was just being sentimental. |
| 3 | 你是故意躲着 不来见我的 | nǐ shì gù yì duǒ zhe bù lái jiàn wǒ de | You deliberately avoided me. |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
ān pái nǐ men liǎng gè xì de xué shēng kāi yí gè bù dà bù xiǎo de huìThey'll hold a meeting for students from both departments.
HSK 4
0:03s
tā men xiào huà wǒ xiào huà nǐ shén me le míng zìThey made fun of me. For what? My name.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
màn wú mù dì dì tán liàn ài nà shì duì zì jǐ hé duì fāng de bù fù zé rènDating without purpose would hurt both sides.
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi zì jǐ tiáo jiàn hěn yōu yuè ma nǐ shì quán xiào zuì piào liàng de maThink you're such a catch? Are you the prettiest on campus?
HSK 5
0:03s
zhè shì shàng nǎ yǒu shén me yī jiàn zhōng qíng a méi yǒu wù zhì zuò wéi jī chǔThere's no such thing as love at first sight. Without money,
HSK 7
0:03s
wèi shén me bù ràng rén jiā shuō yuán lái nǐ men bèi hòu yǒu zhè me duō nèi mùWhy do you stop her? So there's more to this!
HSK 3
0:03s
tā hé lǐ xíng kè xiāng yī wéi mìng dōu néng shuō chū zhè yàng de huàShe and Li Xingke only have each other. But even she could say that.
HSK 7
0:03s