How to say "现在出事了 想谈了" (xiàn zài chū shì le xiǎng tán le) in Chinese dialogue

xiàn现zài在chū出shì事le了 xiǎng想tán谈le了

Now you're in trouble, so you came to me?

HSK Vocabulary
现在H1了H1想H1谈H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
6:44
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1都不给我们韩家面子dōu bù gěi wǒ men hán jiā miàn zithe cold shoulder.
2▶现在出事了 想谈了xiàn zài chū shì le xiǎng tán leNow you're in trouble, so you came to me?
3我弟学习很好 各个方面都非常优秀wǒ dì xué xí hěn hǎo gè gè fāng miàn dōu fēi cháng yōu xiùMy brother is a great student, outstanding in every way.

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 5 of 6)
走到哪儿 活成什么样子
HSK 6
0:03s
走到哪儿 活成什么样子
zǒu dào nǎ ér huó chéng shén me yàng ziWherever I end up, whatever I become,

这座城市不问出身 只敬拼搏
HSK 7
0:03s
这座城市不问出身 只敬拼搏
zhè zuò chéng shì bù wèn chū shēn zhǐ jìng pīn bó(This city doesn't care where you're from,) (only how hard you work.)

必须立刻为自己找一份 安身立命的工作
HSK 5
0:03s
必须立刻为自己找一份 安身立命的工作
bì xū lì kè wèi zì jǐ zhǎo yī fèn ān shēn lì mìng de gōng zuò(I have to find a job) (to support myself immediately.)

特别是要填好联系电话 必须是要深圳当地的
HSK 5
0:03s
特别是要填好联系电话 必须是要深圳当地的
tè bié shì yào tián hǎo lián xì diàn huà bì xū shì yào shēn zhèn dāng dì deMake sure you fill in a phone number. It must be a local number.

户籍也行 老师 我是本科 我是本科 经理 我有
HSK 4
0:03s
户籍也行 老师 我是本科 我是本科 经理 我有
hù jí yě xíng lǎo shī wǒ shì běn kē wǒ shì běn kē jīng lǐ wǒ yǒuOr residence. Sir, I have a bachelor's degree. Sir, I have...

复印一份简历 比外面便宜一毛钱
HSK 5
0:03s
复印一份简历 比外面便宜一毛钱
fù yìn yī fèn jiǎn lì bǐ wài miàn pián yi yī máo qiánIt's cheaper to copy resumes here than outside.

你哪个学校毕业的 什么学历啊
HSK 5
0:03s
你哪个学校毕业的 什么学历啊
nǐ nǎ ge xué xiào bì yè de shén me xué lì aWhich college did you go to? What's your degree?

老师 麻烦您看看我的简历
HSK 5
0:03s
老师 麻烦您看看我的简历
lǎo shī má fán nín kàn kàn wǒ de jiǎn lìSir, please look at my resume.

老师 这是我的简历 麻烦您看一眼
HSK 5
0:03s
老师 这是我的简历 麻烦您看一眼
lǎo shī zhè shì wǒ de jiǎn lì má fán nín kàn yī yǎnSir, this is my resume. Please take a look.

您好 我的简历 麻烦收一下 上面有电话的 您好
HSK 5
0:03s
您好 我的简历 麻烦收一下 上面有电话的 您好
nín hǎo wǒ de jiǎn lì má fán shōu yī xià shàng miàn yǒu diàn huà de nín hǎoHello, here's my resume. Please have a look. My number is on it. Hello,

你就别老在这儿守着了
HSK 5
0:03s
你就别老在这儿守着了
nǐ jiù bié lǎo zài zhè ér shǒu zhe leStop waiting around.

总不能老住这呀
HSK 5
0:03s
总不能老住这呀
zǒng bù néng lǎo zhù zhè yaI can't keep staying here.

我打算骑着驴找驴
HSK 3
0:03s
我打算骑着驴找驴
wǒ dǎ suàn qí zhe lǘ zhǎo lǘI'll take this job and look for something better.

在家靠父母 出门靠朋友嘛
HSK 6
0:03s
在家靠父母 出门靠朋友嘛
zài jiā kào fù mǔ chū mén kào péng yǒu maHome needs parents; the world needs friends.

只是学历造假可不好
HSK 7
0:03s
只是学历造假可不好
zhǐ shì xué lì zào jiǎ kě bù hǎoBut you can't fake your education.

我上的就是这个大学
HSK 2
0:03s
我上的就是这个大学
wǒ shàng de jiù shì zhè ge dà xuéI did go to this university.

那这么重要的信息 怎么现在才写呀
HSK 5
0:03s
那这么重要的信息 怎么现在才写呀
nà zhè me zhòng yào de xìn xī zěn me xiàn zài cái xiě yaThen why didn't you fill that blank earlier?

但没毕业 学历这一栏 就不能写大学本科
HSK 6
0:03s
但没毕业 学历这一栏 就不能写大学本科
dàn méi bì yè xué lì zhè yī lán jiù bù néng xiě dà xué běn kēYou didn't finish, so you can't put bachelor's degree there.

万一被发现了 人事部门挂了号 影响你以后找工作
HSK 6
0:03s
万一被发现了 人事部门挂了号 影响你以后找工作
wàn yī bèi fā xiàn le rén shì bù mén guà le hào yǐng xiǎng nǐ yǐ hòu zhǎo gōng zuòIf they find out, you'll be blacklisted, which will ruin your future career.

其实没有学历 也不是就没有机会了
HSK 5
0:03s
其实没有学历 也不是就没有机会了
qí shí méi yǒu xué lì yě bú shì jiù méi yǒu jī huì leActually, you can still make it without a degree.

PreviousNext