How to say "在家靠父母 出门靠朋友嘛" (zài jiā kào fù mǔ chū mén kào péng yǒu ma) in Chinese dialogue

zài在jiā家kào靠fù父mǔ母 chū出mén门kào靠péng朋yǒu友ma嘛

Home needs parents; the world needs friends.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:23
bié kè qì jǔ shǒu zhī láo别客气 举手之劳

“No problem. It's my pleasure.”

LINE 0240:25
PLAYING SCENE
zài jiā kào fù mǔ chū mén kào péng yǒu ma在家靠父母 出门靠朋友嘛

“Home needs parents; the world needs friends.”

LINE 0340:29
zì字xiě写dé得bù不cuò错

“Good writing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp40:25
TMDB ID278134 →