How to say "但是我心里面 一直过意不去" (dàn shì wǒ xīn lǐ miàn yì zhí guò yì bù qù) in Chinese dialogue

dàn但shì是wǒ我xīn心lǐ里miàn面 yì一zhí直guò过yì意bù不qù去

but I just can't get over it inside.

Idioms & Colloquial Expressions
shì是wǒ我
xīn心lǐ里
guò过yì意bù不qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:26
suī虽rán然zuǐ嘴shàng上dōu都bù不guài怪wǒ我ba吧

“blame me out loud,”

LINE 0234:29
PLAYING SCENE
dàn shì wǒ xīn lǐ miàn yì zhí guò yì bù qù但是我心里面 一直过意不去

“but I just can't get over it inside.”

LINE 0334:32
wèi为shén什me么a啊

“Why?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp34:29
TMDB ID282558 →