How to say "你这按得 跟机关枪似的 我这卷都是有数的" (nǐ zhè àn dé gēn jī guān qiāng shì de wǒ zhè juǎn dōu shì yǒu shù de) in Chinese dialogue
你这按得 跟机关枪似的 我这卷都是有数的
You were pressing it like firing a gun. I have limited shots.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:33
hǎo hǎo hǎo kě bié àn le好 好 好 可别按了
“Alright, alright. Stop.”
LINE 0201:35
PLAYING SCENEnǐ zhè àn dé gēn jī guān qiāng shì de wǒ zhè juǎn dōu shì yǒu shù de你这按得 跟机关枪似的 我这卷都是有数的
“You were pressing it like firing a gun. I have limited shots.”
LINE 0301:37
yī huì er gěi wǒ pāi méi le kōu de nǐ huí tóu zài gěi nǐ mǎi juǎn xīn de一会儿给我拍没了 抠的你 回头再给你买卷新的
“You'll use them all up quickly. You're so stingy. I'll buy you a new roll later.”
Show Information